Посольство ежегодно оказывает финансовую поддержку отобранным малым проектам в размере до 25 000 евро, которые вносят конкретный вклад в улучшение условий жизни социально уязвимых групп населения и помогают реагировать на отдельные чрезвычайные потребности населения.

Условия предоставления финансирования

Финансирование может быть предоставлено только в том случае, если проект:

• приносит непосредственную пользу социально уязвимым группам населения, таким как дети и молодежь, женщины, пожилые люди и люди с инвалидностью;
• реализуется местной организацией-исполнителем самостоятельно;
• может быть полностью реализован и завершен в течение текущего бюджетного года;
• предусматривает соответствующий собственный вклад организации-исполнителя или бенефициара (например, финансовое участие, трудовой вклад, предоставление помещений или материалов);
• с высокой вероятностью не мог бы быть реализован без финансовой поддержки Посольства.

Обратите внимание, что финансирование не может предоставляться отдельным физическим лицам или группам, уже находящимся в привилегированном положении. Финансированию не подлежат расходы на оплату труда сотрудников организаций-исполнителей, а также текущие регулярные расходы на потребительские товары, такие как медикаменты, продукты питания, шприцы, перевязочные материалы, корма для животных и т.п. Проект должен быть завершен в течение бюджетного года и не должен создавать для Посольства долгосрочных обязательств или последующих расходов.

Подача заявок на проекты в 2027 году

Заинтересованные организации приглашаются к подаче полностью заполненного краткого заявления на двух языках: на немецком или английском языке и на кыргызском или русском языке.

Краткое заявление необходимо направить не позднее 15 ноября 2026 года по электронной почте: wi-100@bisc.auswaertiges-amt.de

После истечения срока подачи Посольство рассмотрит поступившие проектные предложения. Заявители, чьи проекты будут признаны подходящими, получат информацию о дальнейших шагах.

Просим отнестись с пониманием к тому, что в связи с ограниченностью финансовых средств для реализации в 2027 бюджетном году будут отобраны только наиболее перспективные и социально значимые малые проекты.