Закон о федеральных изгнанниках (BVFG) регулирует прием лиц, которые все еще ощущают последствия Второй мировой войны из-за их немецкой национальности. Законодатель установил число ежегодно принимаемых переселенцев и членов их семей на уровне около 100 тысяч человек. Прием этих людей и регулирование иммиграции являются основными задачами ответственного отдела Федерального административного управления (BVA).

С момента вступления в силу Закона о приеме репатриантов Германии (1 июля 1990 года), репатрианты и поздние переселенцы из региона своего происхождения перед отъездом в Германию должны пройти официальную процедуру приема в Федеральном административном управлении. В рамках этой процедуры приема Федеральное административное управление проверяет, действительно ли были соблюдены юридические требования, а затем выдает уведомление о приеме.

Дипломатические представительства Германии за рубежом оказывают содействие Федеральному административному управлению (BVA), и выступают в роли посредника между заявителями и Министерством внутренних дел (BMI), Федеральным административным управлением (BVA) и  другими органами власти, участвующими в процессе в Германии. Посольство в Бишкеке является первым контактным лицом для всех, кто живет в Кыргызстане и хочет подать заявление или задать вопросы по этому поводу.

Если у Вас возникли вопросы, Вы можете записаться на консультацию по телефону или написать нам, используя Контакт с посольством. Поскольку процедуры проводит BVA, а не посольство, на некоторые вопросы мы можем ответить только после консультации с BVA.

Подача заявления 

Право подать заявление имеют люди, которые из-за своей немецкой национальности все еще ощущают последствия Второй мировой войны. Члены семьи, не являющиеся немцами (супруги и/или потомки), также могут быть включены в заявление, при условии, что они соответствуют требованиям Федерального закона о высланных гражданах.

Заявление со всеми документами должно быть подано непосредственно в BVA через уполномоченного представителя в Германии.

Процесс

• Заявление обрабатывается BVA.
• Члены семьи, для которых было запрошено включение, приглашаются на тест на знание языка. Помимо этого, знание немецкого языка также может быть подтверждено сертификатом Гете не ниже уровня А1 – «Start Deutsch 1».
• Уведомление о приеме будет отправлено.
• Заявление на получение визы необходимо подать в посольство вместе с этим уведомлением о принятии. Это касается как самого заявителя, так и всех причастных лиц, которые указаны в уведомлении о приеме. Более подробную информацию о процессе подачи заявления на визу Вы можете найти в нашей памятке Виза для поздних переселенцев и членов их семей PDF / 104 KB .
• По прибытии в Германию поздние переселенцы и члены их семей регистрируются во Фридландском отделении Федерального административного управления и распределяются по отдельным федеральным землям. В то же время в рамках процедуры регистрации инициируется процедура сертификации, за которую теперь также отвечает Федеральное административное управление.

Обо всех шагах заявители будут проинформированы в письменной форме в установленном порядке.

Консультация по телефону

У Вас есть вопросы, на которые нет ответа в приведенном выше тексте, или Вы хотели бы узнать, как получить необходимую для въезда визу? Здесь Вы можете записаться на консультацию по телефону.

Пожалуйста, укажите действующий номер Вашего телефона в форме бронирования, и мы перезвоним Вам в течение указанного периода. Пожалуйста, подготовьте свои вопросы и будьте в зоне доступа в назначенный день.

Дополнительная информация

Здесь вы найдете дополнительную информацию, форму заявления и обзор документов, необходимых для подачи заявления на визу:

•  Процедура приема поздних переселенцев 
•  Формуляры заявлений 

• Виза для поздних переселенцев и членов их семей PDF / 104 KB
• Актуальная информация для въезда: Трансфер PDF / 131 KB