Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Man lernt (und lehrt) nie aus – Erwachsenenbildungsprogramm des Deutschen Volkshochschulverbands

 Erwachsenenbildung

 Erwachsenenbildung, © DVV International

27.04.2022 - Artikel

Man lernt (und lehrt) nie aus! 
Das von DVV International und dem Deutschen Institut für Erwachsenenbildung entwickelte Curriculum globALE ist ein globales Kerncurriculum für das Lehren und Lernen Erwachsener. In fünf Modulen beschreibt es die relevanten Kompetenzen für erfolgreiche Kursleitungen und gibt Hinweise zur praktischen Umsetzung. In Kirgisistan und in zentralasiatischen Nachbarländern hat DVV International über die letzten Jahre Weiterbildungen nach dem Curriculum globALE für Erwachsenenbildner*innen pilotiert und arbeitet derzeit an begleitenden digitalen Lernangeboten sowie an der Institutionalisierung CG-basierter Programme bei lokalen formalen Bildungseinrichtungen.

 You never stop learning (and teaching)!
The curriculum globALE developed by DVV International and the German Institute for Adult Education is a global core curriculum for teaching and learning for adults. It describes the relevant competencies for successful course management in five modules and gives advice on their practical implementation. In Kyrgyzstan and in neighboring Central Asian countries, DVV International has implemented further training courses based on the Curriculum globALE for adult educators over the past few years and is currently working on accompanying digital learning offers. Furthermore, they have been working on the institutionalization of CG-based programs at local formal educational institutions.


Сиз үйрөнүүнү (жана үйрөтүүнү) эч качан токтотпойсуз!
DVV International жана Германиянын Чоңдорго билим берүү институту тарабынан иштелип чыккан globALE окуу программасы чоңдор үчүн окуу жана окутуу үчүн глобалдык негизги окуу программасы болуп саналат. Беш модулда курстарды ийгиликтүү башкаруу үчүн тиешелүү компетенцияларды сүрөттөйт жана практикалык ишке ашыруу боюнча кеңештерди берет. Кыргызстанда жана Борбордук Азиянын коңшу өлкөлөрүндө DVV International акыркы бир нече жыл ичинде чоңдор үчүн педагогдор үчүн Curriculum globALE негизинде кошумча окуу курстарын пилоттук түрдө өткөрдү жана учурда санариптик окутуунун коштоосунда жана жергиликтүү билим берүү мекемелеринде компьютердик графика негизиндеги программаларды институтташтыруу боюнча иштеп жатат.

Вы никогда не прекращаете учиться (и обучать)!
Учебная программа globALE, разработанная DVV International и Немецким институтом образования взрослых, является глобальной базовой учебной программой для преподавания и обучения взрослых. В пяти модулях она описывает соответствующие компетенции для успешного управления курсом и дает советы по практическому применению. В Кыргызстане и в соседних странах Центральной Азии DVV International провел пилотные курсы повышения квалификации на основе Curriculum globALE для преподавателей по обучению взрослых за последние несколько лет и в настоящее время работает над сопутствующими предложениями цифрового обучения. А также DVV International работает над институционализацией программ на основе компьютерной графики в местных учебных заведениях.



nach oben